Relationers kompleksitet, kulturelle særkender og et hjemland i krig, er alle temaer i denne novellesamling, som læsere der gerne vil udfordres sprogligt og som er interesseret i menneskelige møder, vil finde interessant.
De ni noveller bærer alle en syrisk stemme og beskriver en krigsplaget nations borgere, der med Damaskus som udgangspunkt, enten er på vej et sted hen eller befinder sig et andet sted. Vi er i Dubai, England og Beirut men ikke hjemme og ikke med udsigt til at kunne vende hjem. Novellerne beskriver hvordan det er at være dér, imellem forskellige nationer og relationer, men også i spændet mellem kultur og religion.
Novellerne er interessante, fordi vi ser samfund, kultur og mennesker gennem en reflekteret jegfortæller der også selv er spændt ud imellem hjem og et "andet" sted. Især relationsbeskrivelserne er velskrevne, men også fornemmelsen af, at der er noget der er skæbnebestemt og noget man selv kan handle på, giver stof til eftertanke.
Andre arabiske stemmer i noveller er fx EksilØrkenrosen og andre noveller fra Mellemøsten der også omhandler temaer omkring livet som flygtning eller Ørkenrosen og andre noveller fra Mellemøsten der indeholder noveller fra forskellige lande i MellemøstenAndre arabiske stemmer i noveller er fx Eksil der også omhandler temaer omkring livet som flygtning eller der indeholder noveller fra forskellige lande i Mellemøsten.