De tusind spejles ø

Især kvindelige læsere af romaner fra eksotiske områder vil blive fanget ind af dette rørende drama om to srilankanske søstre, der flytter til USA med deres familie, men hvis skæbne i sidste ende bestemmes af dramatiske begivenheder i hjemlandet.

De singalesiske søstre Yasodhara og Lanka Rajasinghe bliver født på Sri Lanka, men da borgerkrigen bryder ud i 1983 vælger familien at flygte til USA. Her vokser pigerne op uden at kunne glemme deres fødeø og den tamilske legekammerat Shiva. Et andet sted på Sri Lanka kæmper den tamilske pige Saraswathi midt i borgerkrigens rædsler for at passe sin skole og opretholde en form for hverdagsliv. Hendes brødre er blevet taget af De Tamilske Tigre, og fremtiden ser usikker og farlig ud. Som voksen drages Lanka mod hjemlandet og de tre kvinders skæbner væves sammen. Bogen er forfatterens debutroman, og den modtog i 2013 The Commonwealth Book Prize.

En roman om borgerkrig, kærlighed og skæbne, der på trods af en til tider lidt romantisk og naiv fremstilling er medrivende i sit handlingsforløb og har noget på hjerte.

Romanen har lighedspunkter med anden immigrantlitteratur, der fortæller om voldsomme og skæbnesvangre episoder i hjemlandet fx Khaled Hosseinis bøger, der dog ligger en klasse over denne. Et par immigrantsøstres skæbne følges også i Pigerne fra Shanghai, der tidsmæssigt foregår tidligere end denne roman.

Read the full assessment

Nayomi Munaweeras roman fra Sri Lanka er en gruopvækkende historie om hvad der sker når borgerkrigen raser. Året er 1948, og de sidste britiske skibe glider væk fra øen Ceylon, hugger i søen og knager...

Read review