Du er jo modig!

Nikolaj på 10 år løber ind i en slags livskrise. Han skal have mindst karakteren 9 i en matematikprøve! Efter timen finder han prøverne og retter sin egen til de rigtige svar. Samtidig overværer han at 3 bøller fra "enhedsskolen" overfalder en pige fra hans parallelklasse, fordi hun har set dem smadre en bil i et garageanlæg. Skal han udlevere sig selv og derved hjælpe pigen, eller dukke nakken og holde mund. Denne moralske konflikt er bogens tema. Det kan jo være ganske sympatisk, men som man måske aner, bærer bogen stærkt præg af sin tyske oprindelse. Danske læsere fatter næppe problemet med at skulle opnå bestemte karakterer i diverse prøver for derved at avancere til gymnasium eller realskole. Hovedpersonen beskrives troværdigt nok som en håndens mand, der er bedst til idræt og musiske fag, men dårlig til matematik og åndens arbejde. De øvrige karakterer fremstår som postulater uden selvstændigt liv. Endvidere er bogen fyldt med fejl. Der er næppe én side uden en germanisme eller en anden fej:. "en fodgængerovergang med en lyskurve", "derfor kan du takke din mor", "der gik ene af stræbere" Af forfatteren findes på dansk: Kærlighed, løgn og hemmeligheder, Det skal nok gå, Ninas hemmelighed.

Read the full assessment

Bogen for børn fra 10 år behandler temaerne: venskab, skolegang, samvittighed og mod på en troværdig måde. Og med Nikolaj som hovedperson midt i en flok venner (og fjender) vil målgruppen identificere sig med Nikolajs liv. Også når Nikolaj bliver vidne til nogle rå drenges gennembankning af en yngre pige - hans frygt og endelig hans mod, da han overvinder sig selv og indvier en voksen i problemerne, så han selv og Julie igen kan færdes trygt udenfor deres hjem. Teksten er en god, varieret blanding af beskrivelse og direkte tale - den rummer desværre nogle trykfejl, der dog ikke er meningsforstyrrende for handlingen. Omslagslayoutet er - med postkasserød baggrund for billedet med Nikolaj i front - et godt blikfang for bogen. Bagsideteksten giver en kort og god introduktion til handlingen. Forfatteren kender vi fra Kærlighed, løgn og hemmeligheder (00/24) og fra Antonias farlige kærlighed (01/41) - begge ungdomsbøger.

Read the full assessment