En introduktion til studiet af Kabbalaen : med Sepher Yetzirah

Forfatteren af originaludgaven fra 1910 var med til at grundlægge en af de berømte esoterisk-okkulte ordener: The Golden Dawn, der i høj grad har været med til at sætte dagsordenen i de okkulte miljøer lige siden. Bogen er i øvrigt et førsteklasses videnskabeligt/fagligt stykke arbejde, hvor læseren bliver introduceret i de historiske og tekstanalytiske problemstillinger i de forskellige originaludgaver gennem det sidste årtusinde, heriblandt, som noget meget væsentligt, de rent sprogligt-oversættelsesmæssige problemer rent forståelsesmæssigt, fra old-hebraisk til engelsk (dansk). Den går herved dybere ind i problematikken end Winther: Kabbalah,1986. Herudover oversættes, gennemgås og udlægges Kabbalaen af forfatteren med referencer til bl.a. tolkning af tarotkort, som er meget inspireret af det kabbalistiske verdensbillede. Bogen slutter med en gennemgang af Rosenkreutzerne (en anden esoterisk loge) og dens historie. Sprogligt bærer bogen præg af sin alder med lange sætninger, der elegant snor sig ud og ind, som det var tidens skik. Som introduktion til Kabbalaen er bogen fremragende, men ikke for læsere, der vil have hen håndbog i magisk praksis. Litt.liste (eng,da.).

Læs hele vurderingen