Er du en myre?

Er du en græshoppe? Er du en myre? Eller blot et helt "almindeligt" barn? Det kan man finde ud af ved at læse i disse to nye bøger. Bøgerne er en del serien Hen ad havegangen, hvor der tidligere er kommet bøger om bl.a. mariehønen, sneglen og bien. Bøgerne ligner i opsætning og layout de tidligere bind i serien. Via bøgerne bliver man taget med gennem dyrenes liv, med en tekst der henvender sig direkte til barnet. Det er dejlige naturalistiske illustrationer i varme farver, som spiller fint sammen med teksten. De enkelte opslag er meget forskellige at se på med skiftende billedvinkler og beskæringer, men hovedindtrykket er harmoni og ro. Flotte illustrationer i klare varme farver, tegnet på sådan en måde at de tegnede planter og dyr, næsten virker levende. Rigtig gode tegninger af dyre- og planteliv, men det halter desværre lidt med persontegningerne, de virker kunstige og for "rigtige". To oplagte og flotte bøger for nysgerrige børn fra 4 år.

Read the full assessment

Der er tidligere (2000) udkommet fire bøger i denne serie. De handlede om bi, snegl, guldsmed og mariehøne. Her følger så to nye, skåret over samme læst. Den ene handler om markgræshoppen. Vi hører om æglægning, udklækning, føde, udvikling/hudskift, udseende, fjender, spring, lyd og parring. Billederne består af ganske smukke farvetegninger, der breder sig rundt om på opslagene. Den veloplagte tekst er sat med store typer. Den henvender sig direkte til barnet, der skal forestille sig at være en græshoppe: "Er du en græshoppe? Hvis du er, ser din mor sådan her ud." Osv. Til sidst er der tegninger af mennesker. Hvis man ligner dem, er man ikke en græshoppe men et menneskebarn. Og det har jo sine fordele. Den anden bog er opbygget på samme måde, men handler om havemyren. Bøgerne formidler viden om naturen på en fornøjelig måde. Men jeg bliver nødt til at nævne, at forfatteren (eller oversætteren) forveksler fårekyllingen med løvgræshoppen. Til oplæsning for børn fra ca. 4 år. Selvlæsning fra 3. klassetrin. Der findes i forvejen andre bøger med de to insekter fx Græshopper(1999) og Myrer (1999) i serien Lette Flachsbøger. De kan læses fra 2. klasse.

Read the full assessment