Maleren og billedhuggeren Jørn O.H. Bork (f. 1948) gengiver de eskimoiske fortællinger, som han har brugt som inspirationskilde. Fortællingerne gengives som kunstneren har opfattet dem i forbindelse med sit kunstneriske udtryk, ikke i den oprindelige form. Fortællingerne er ledsaget af skitser og færdige værker af kunstneren.