Furello

Det minder umiddelbart om et traditionelt eventyr, men kan nok nærmere karakteriseres som en eventyrlig fortælling, der er inspireret af eventyrgenren og bygget op efter devisen hjem-ud-hjem. Det handler om en smuk enhjørning, symbolet på det fuldkomment gode, der drager ud i verden for at finde svaret på, hvad der er vigtigere end guld - hvad der er det mest betydningsfulde i tilværelsen. Forskellige væsener og overnaturlige fænomener har forskellige svar. Konklusionen er, at man altid skal blive ved med at søge. At man altid skal søge Sandheden. Det universelle tema og de mange farverige illustrationer fascinerer, men historien bider sig ikke rigtig fast. Ordvalget er lidt omstændeligt. Der er mange forklaringer og beskrivelser. Der er for få "tomme pladser" at udfylde. For få udfordringer for læserens egen fantasi. Historien er sat med læsevenlig typografi og opdelt i små, overskuelige kapitler. En del småfejl kunne være undgået med en ekstra korrekturlæsning. Selvlæsning, oplæsning og samtale om bogens tema i 3.-4. klasse.

Read the full assessment

Furello er en ung enhjørning, der vågner i en fortryllet dal og lover en gammel guldgraver at finde ud af, hvad det vigtigste i verden er. Han drager på en farefuld færd med elgen Kelton og lærer her, at det vigtigste er altid at søge efter Sandheden. Den farvestrålende forsideillustration viser Furello i den fortryllede dal. Bogen er gennemillustreret med ret detaljerede, farvestrålende tegninger, der virker lidt amatøragtige, men følger historien pænt. Fortællingen er skrevet i et forholdsvis mundret sprog med en del dialog. Den hænger ret pænt sammen, selvom den efterlader nogle løse ender og ubesvarede spørgsmål. Hvis nogle af navnene eller personerne er beregnet på, at de amerikanske læsere af originaludgaven ville få bestemte associationer, er det gået tabt i den danske udgave, men dette er kun et gæt fra min side. Alt i alt er her tale om en velment, men noget tyndbenet historie med en tydeligt udpenslet morale. Bogen vil fungere bedst ved oplæsning, fra ca. 7 år, og kan selvlæses fra ca. 10 år.

Read the full assessment