Go'e venner, tak!

Hvis bogens tema havde været et andet, ville jeg uden tvivl have faldet ukritisk i svime over den udelt yndige grævlingeunge der er i fokus på hvert eneste opslag, smukke stemningsfulde akvareller fra kant til kant. Teksten er decideret fåmælt: "Når de kommer op at skændes, så ryster hele verden." Mere introduktion til fortællingen får vi ikke. Vi voksne forstår umiddelbart at det er grævlingeungens forældre der skændes, og vi forstår også dens magtesløshed i forhold til de voksne. Jeg er usikker på hvad børn forstår. Og teksten fortsætter ligeså ukonkret og meget følelsesbetonet: "Store dyr brøler og dundrer på døren. Mørket falder på, og jeg er fortabt." Samtidig viser billederne på sløret baggrund store grævlinge med truende, blottede kløer og tænder og en lille forskræmt unge i fokus i et skarpt billedudsnit. Et fint udtryk for tekstens tema og en klar formidling af fortabthed, men jeg er ikke sikker på hvordan børn vil reagere på det? Bogen slutter positivt ved med ligeså stærke virkemidler at udmale hvor glad, stærk og elsket den lille unge føler sig når de voksne enes og alt er godt i familien. For børn fra 3 år og deres voksne der sagtens kan tåle endnu en gang at blive mindet om hvilken magt de har over deres børns liv.

Read the full assessment

Med en grævlingeunge som hovedperson får læseren her en skildring i ord og tegninger om, hvordan verden føles for et barn, når forældrene ikke kan enes. I den første halvdel af bogen beskrives alle de trængsler og følelser et barn kommer ud for, når det ellers så trygge familieliv pludselig skifter over til højlydte skænderier og hvad deraf følger. I den sidste del beskrives de trygge forhold. Teksten, der kan selvlæses fra slutningen af 1.kl., er meget enkel, men giver alligevel klart udtryk for følelser. Illustrationerne følger og supplerer teksten meget fint og sammen giver det et utvetydigt billede af den situation et barn, som er lige midt i et familieopgør/truende skilsmisse, befinder sig i. Bogen vil være meget velegnet som udgangspunkt en snak om problemer i forbindelse med familieskænderier/skilsmisser i indskolingen eller tidligere. Det er en bog, som er bedst egnet til formidling. Et vågent og bevidst barn, som måske befinder sig i den situation, som bogen beskriver, vil have et stort behov for at tale med en voksen efter at have læst bogen.

Read the full assessment