Hávamál : wisdom of the old vikings and the words of Odin (multiple languages)

En imposant og farverig fotobog med det nordiske heltedigt "Havamaal" fortolket af den kendte modemand, fotograf og vikingetroende Jim Lyngvild. For interesserede i nordisk mytologi og moderne vikingetro.

JL er en farverig medieperson og designer, der beskæftiger sig med mode og fotografi. JL er også aktiv asatroende og bor i sin egen vikingegård på Fyn. Bogen er udtryk for hans interesse for den nordiske vikingetradition og består det islandske heltedigt "Havamaal" (Den Højes Tale), der er en del af "Heimskringla" fra Den Ældre Edda. Men bogen bæres af JLs egne fotografier i sort/hvid. Det er situations- og portrætfotografier af "vikingetyper", vikingescenerier og ritualer, der stammer fra fra vikingemarkeder og møder rundt omkring i Europa. Teksten er Thøger Larsens gendigtning med parallel engelsk oversættelse og den oldnordiske udgave. Teksten veksler med de helsides fotos.

Bogen har sin egen indgang til emnet præget både af JLs personlige livsstil som asatroende og hans interesse for fotografi og det designmæssige udtryk. Bogens særegne udtryk og store format gør, at den mere har karakter af en kunst- og fotobog end en almindelig genudgivelse af teksten. De i alt 164 strofer er i traditionen med de for vikingedigtningen karakteristiske inde- og bogstavrim.

I Edda-myterne findes et udvalg af Thøger Larsens gendigtninger af edda-digte.

Read the full assessment