Min familie og andre dyr

Gerald Durrell, 1925-1995, tilbragte fem barndomsår på Korfu, hvor han udviklede sin interesse for natur og zoologi. Det blev til denne Korfu-trilogi, som er humoristiske, evigunge fortællinger. For alle, der sætter pris på velskrevet humor.

I 1935 forlader 10-årige Gerald og hans familie Englands tågede kyster og bosætter sig på solskinsøen Korfu. Her møder de en kultur, der passer fint til familiens excentriske livsform, hvor der ustandselig opstår uventede, morsomme og groteske situationer. Samtidig udvikler han sin interesse for naturvidenskab på ekspeditioner rundt om på øen. Det bliver til fem lykkelige år, inden krigen tvinger familien hjem til England. De tre bind udgør en trilogi, originaludgaverne er fra 1956, 1969 og 1978.

De tre bind kan læses uafhængigt af hinanden. Der er ingen fremadskridende handling - bøgerne består af episoder, der fungerer som afsluttede fortællinger, så man behøver ikke læse fortløbende. Durrell er en god fortæller, sproget er læsevenligt, stilen humoristisk og værket har for længst fået status af nyklassiker.

Bøgerne er kommet i flere udgaver, jeg har sammenlignet med dem fra 1970'erne, og de er både slidte og trætte. Desuden er typografien nu blevet bedre. Bøgerne er selvbiografisk fiktion, men jeg vil alligevel sammenligne med fx Humlen ved det heleFluefælden og Fluefælden, som også er velskrevne, humoristiske bøger med hjerte for naturvidenskabBøgerne er kommet i flere udgaver, jeg har sammenlignet med dem fra 1970'erne, og de er både slidte og trætte. Desuden er typografien nu blevet bedre. Bøgerne er selvbiografisk fiktion, men jeg vil alligevel sammenligne med fx Humlen ved det hele og , som også er velskrevne, humoristiske bøger med hjerte for naturvidenskab.

Read the full assessment

I fem år boede en ekscentrisk engelsk familie Durrell på den græske ø Korfu. Medlemmerne er den altoverbærende, forvirret charmerende Moder, digterspiren Larry, der ved og kan alting bedre, bådebyggeren og skytten Leslie, pigebarnet Margo og Gerald, den glade fortæller. Han er på bogens tidspunkt ca. 10 år og en lille vild, selv et dyr, som de talrige, han samler sig til adskillige festlige plager: duer og tudser, skorpioner og gekkoer, svartbage og hunde etc. Skildringen er den vildeste farce; men man overgiver sig hjælpeløst. Den er lang og ordrig og snakkende; men den giver et godt billede af en drengs opvækst til zoolog. Sådan skulle drenge leve ! Beretningen er en lige så vildtvoksende blanding af roman, dyrebog, personalhistorie. Om løgn eller velsignet digt, historierne er næppe blevet ringere under lagringen og nedskrivningen. Af forfatteren er tidligere, 1954, udsendt Diverse dyr på dæksplads, beretningen om den voksne Geralds indfangning af vilde dyr til zoologiskehaver. Lad os lade løgnedetektoren hvile. Gerry har humor og kan skrive.

Read the full assessment

Familien Durrell tilbragte fem år på Korfu. Mængden af voldsomme, grinagtige, hyggelige og rørende anekdoter fra det uspolerede liv er overvældende. Historierne om Durrell-familiens dejlige år på Korf...

Read review