Min tvungne skoleferie
Moï vymuˇseni kanikuly (multiple languages)

En ukrainsk pige skriver dagbog om de første uger efter invasionen af Ukraine. Vi hører om bombardementer og savnet af kammeraterne, men også om sammenholdet i etagehusets kælder og om evakueringen til et sikkert sted. Til oplæsning og dialog med børn fra 7 år og selvlæsning fra 9 år.

Gennemillustreret fiktiv dagbog, hvor en ukrainsk pige fortæller om sin nye hverdag med bombardementer og fjendtlige helikoptere, der flyver over huset, hvor hun bor med sin familie. I starten af bogen skriver pigen om sin lillebror, en kommende skolekoncert og kjolen hun skal have på, men snart drejer alle tanker sig om savnet af kammeraterne, skolen og ikke mindst deres lejlighed, efter at alle i huset er flyttet ned i kælderen. Efter tre uger med bombardementer og et missil i deres sandkasse bliver familien evakueret, og en ny og tryg hverdag kan finde sin form. Dog bliver faderen tilbage og hjælper naboerne og de forladte dyr. Hovedteksten i bogen er på dansk med den originale ukrainske tekst bagerst i bogen.

Bogen kan bruges til dialog med børn i samme situation og vil egne sig rigtig fint til oplæsning i fx en modtageklasse. Kan også læses for danske børn, der måske har fået en ny klassekammerat og derfor vil lære mere om krigen i Ukraine. De fine eventyragtige illustrationer underbygger historien og giver den nøgterne, lidt korte tekst mere varme og liv.

Achmed fra SyrienEngel og Josias og Engel og Josias handler også om børn fra krigshærgede lande og kan læses fra 10 årAchmed fra Syrien og handler også om børn fra krigshærgede lande og kan læses fra 10 år.

Read the full assessment

Gribende bog i dagbogsform med smukke og detaljerige illustrationer fortæller historien om tilværelsen som ukrainsk flygtning. I forordet skriver forfatteren om krigen, om bombardementet af hjembyen V...

Read review