Og de levede lykkeligt

Eventyr går vist aldrig af mode. Det vidner de meter efter meter af bøger om, vi har på bibliotekerne, og de mange "ny"fortalte og nyillustrerede bøger vi bliver præsenteret for hvert år. Her er en, der dækker begge kategorier. Dina Gellert har genfortalt 10 eventyr efter Klaus Berntsens gamle folkeeventyr og selvfølgelig illustreret dem også. Bortset fra "Bitte-Bæk" og "Drengen hos bjergmanden" er det "nye" eventyr, som ikke er med i andre samlinger. Men temaerne er de gammel kendte - de tre sønner hvoraf den sidste klarer skærene og vinder prinsessen; pigen, der udfrier prinsen fra trolddom, eller den med den fattige pige, der ved sin indre og ydre skønhed belønnes med bryllup og prins - for eet er sikkert, som bogens titel er eventyrenes slutning lykkelig. Tegningerne, som er typiske for Dina Gellert - den karakteristiske streg med en flot og markant farvelægning - har her mere en illustrativ funktion end en udbyggende og fortolkende. Illustrationerne virker lidt tæt skåret et par steder og står langt flottere når de får det rum, de behøver. Forsiden leverer den rigtige eventyrstemning med en ægte prins og en smuk prinsesse foran et fjernt gyldent slot. Til de umættelige eventyrelskere - fra 5 år.

Read the full assessment

Ti danske folkeeventyr loyalt genfortalt efter Klaus Berntsens samlinger Folkeeventyr for Skolen og Hjemmet fra henholdsvis 1873 og 83, og illustreret af Dina Gellert, som vi kender fra så forskellige udgivelser som billedbogen Sinbad Søfareren (1996), sangbogen Bro bro brille (1995), bogstavrimbogen Abebetet (1995) og Dansklærerforeningens Sproget spræller (1994). Hendes kendemærke, glade, humoristiske og fantasifulde billeder i kraftig kolorit ses også i denne eventyrsamling, hvor hun tillige viser, at hun også mestrer det dramatiske udtryk. Kun i de mere romantiske og ømme situationer går det galt, og billederne bliver sødladne og sentimentale og underligt kraftløse. Det er dog kun et par enkelte skønhedspletter i samlingen, som rummer eventyrene "Ungdomslandet", "Væverpigen", "Gaverne", "Den lille hvide and", "Hyldekong og Vindkong", "Bitte-Bæk", "Søstre og brødre", "Den lille hvide kæp", "Drengen hos bjergmanden", og "Den dejligste rose". Den sproglige bearbejdelse er ganske nænsom, så eventyrene fremtræder autentisk og ægte. Alt i alt en vellykket gennemillustreret samling danske folkeeventyr for børn op til omkring 3.- 4. klasse, hvor de bedste læsere også selv kan klare teksten.

Read the full assessment