Rosens hævn

En underholdende ridderroman om svig og ære og kærlighed, alt fortalt med et smil i øjenkrogen.

Den amerikanske forfatter har udgivet tre historiske romaner, denne er den første oversat til dansk. Det er en ridderroman, og vi befinder os i højmiddelalderen år 1199. Hovedpersonerne er Kejser Konrads troubadour Jouglet og den fremragende men forarmede ridder Willem af Dole og dennes søster, den smukke Lienor. Jouglet er lidt af en skælm og sætter al sin list ind på at få placeret Willem ved hoffet, og dermed bane vejen for giftermål mellem kejseren og Lienor. På en interessant baggrund af middelalderens dagligdag og fester, udspiller der sig nu alskens list og hofintriger. Der udspiller sig ligeledes en del erotik, mere af den kødelige end af den høviske slags, og homoseksualitet var åbenbart heller ikke tiden fremmed. Længe tror læseren faktisk, at historien er en bøsseroman, men også der skælmer romanen med læseren; hvordan skal ikke røbes her.

Der er muligvis ikke en stor potentiel læserskare til ridderromaner, men både læsere af historiske og af humoristiske romaner kan få glæde af bogen.

Uden at være et litterært mesterværk, fungerer romanen sprogligt upåklageligt, ligesom plottet hænger fint sammen og jeg følte mig mere end godt underholdt.

Read the full assessment