Sig noget til mig - : fortællinger

Den russiske forfatter er født i 1937 i Skt. Petersborg; udover at være en i Rusland kendt lystspilforfatter er det især som novelleforfatter hun er ved at skabe sig et navn udenfor derussiske grænser. På dansk er hun repræsenteret i antologier, senest i Festen ved den violette flod 1992. Denne samlings 10 noveller er fortrinsvis hentet fra en samling, der blev udgivet i 1987.Ved at koncentrere sig om individet, må hendes kunst siges at være ganske u-sovjettisk, og blev da også med nogen mistro kaldt 'dameprosa'. Med få stilistiske virkemidler får hun tegnet forskelligefacetter af den sovjettiske hverdag -ofte med brug af skæve, absurde indfaldsvinkler. Det er hverdagshistorier der især handler om menneskers drømme og håb, om deres dagligdag, hvor en lillehændelse kan lyse op - eller det modsatte. Drømme viser sig ikke at være så vidunderlige endda, når de en sjælden gang går i opfyldelse. Novellerne er på een gang humoristiske og rørende, skrevetmed en munter sproglig lethed.De er letflydende og umiddelbart tilgængelige; et signal der også stråler ud fra den farvestrålende, velvalgte omslagsillustration.

Læs hele vurderingen