5. tegneseriealbum med de små blå smølfer indeholder en ny udg. (ny og bedre oversættelse) af historien om Smølfine (1. udg. 1973 fra Interpresse med titlen Troldmandens hævn (Snøvserne, 4)).Albummets sidste 20 sider rummer en morsom udfyldningsbagatel med titlen Smølfesulten. - Smølfine fortæller om, hvordan den onde troldmand Gargamel skaber en hunsmølf som vinder indpas ismølfelandsbyen, der udelukkende bebos af hansmølfer. En enlig hunsmølf, der af sin skaber er gjort forfængelig, intrigant og tankeløs, og som Gammelsmølf i et svagt øjeblik har gjort til enguldiokket skønhed, kan kun blive en trussel mod sammenhold og solidaritet i denne mandsverden. Gargamels højeste ønske, smølfesamfundets undergang, er da også ved at blive en realitet. Heldigviser Smølfine mere solidarisk med hansmølferne end ventet, så katastrofen afværges endnu engang. - Peyo fortæller på sædvanligvis sin fabel om, hvordan de tåbelige mænd forsøger at leve op til dentraditionsbundne rolle, som deklassiske kvindelige »dyder« kræver, d.v.s. med megen humoristisk distance i billeder og tekst, med enkle og overskuelige billedfølge, udtryksfulde figurer, letlæsttekst og harmoniske, klare farver. Kort sagt, i letfattelig tegneserieform fortæller han børn mellem 7 og 12 år, hvor tåbelige de traditionelle mands- og kvinderoller kan tage sig ud.