Tredie tegneseriealbum om den lille Sioux-indianerdreng og hans hest lille Torden. I denne historie træffer de bæverne, som er skildret individuelt med menneskelige egenskaber (den hidsigearbejdsleder, den store billedskærerkunstner, den yndige bæverfrue, der ikke selv kan klare farerne og endelig den uartige bæverdreng, der da også til sidst får en endefuld - uden forklaring!)Yakari kan jo som ene af alle indianerne tale med skovens dyr, og bæverne fortæller ham om deres arbejde. Nogen særlig detaljeret biologisk forklaring på bævernes levevis får vi dog ikke. Yakari oglille Torden optræder i de traditionelle helteroller, redder fru bæver fra en bjørn og frelser den lille bæverdreng, da han er kommet på afveje under et farligt vandfald. I de sidste sekvenser harYakari inviteret indianerpigen Regnbue med. Så er der jo også en til at se imponeret og ængstelig ud. Billederne er gode, selv om der ikke er de smukke naturpanoramaer, der kendes fra BuddyLongway. Teksten er kortsattet,mange episoder helt tekstløse, så hæftet kan forstås af selv små tegneserielæsere.