Den tunge lyre : Ruslands emigrantlitteratur 1917-1985 : en litteraturhistorisk fremstilling

Opfølgningsbind til forfatterens fortrinlige bog Lad os blive som solen : den russiske sølvalder 1890-1917, der udkom i 2002. Den fokuserede på periodens symbolistiske og mangefacetterede nationalt orienterede litteratur. Bogen her beskæftiger sig med den russiske emigrantlitteratur, der opstod i forlængelse af revolutionen i 1917. Den udløste en omfattende udvandring af forfattere, musikere og videnskabsfolk i første omgang især til Tyskland og Frankrig og i mindre omfang til USA. Den vendte sig dels mod det nye bolsjevikiske styre i hjemlandet, men antog også alle andre former og retninger som den europæiske litteratur i øvrigt. Efter et indledende baggrundskapitel følger større afsnit om den realistiske prosa og den første bølges poesi. Dernæst følger kapitler om de næste bølgers politiske litteratur og debat her iblandt de russisk-amerikanske forfatterne, fx nobelpristageren Joseph Brodski. MD fortæller mundret og levende og vægter både den personlige og litterære historie. De to bind udgør tilsammen et stykke fortrinlig formidling om en interessant og herhjemme ikke så kendt del af den europæiske litteraturhistorie, men er samtidig et væsentligt stykke udvandrings- og realhistorie. Forsynet med oversatte eksempler og gode illustrationer.

Læs hele vurderingen