Det hvide hotel : en roman

Denne roman er den første af forf., der er oversat til dansk. Hovedparten af hans tidligere forfatterskab er poesi, og hans gennemgående temaer er seksualitet og døden. Begge temaer findes ibogen, hvis hovedperson er Lisa Erdman, en sangerinde af russiskjødisk afstamning. Romanen er delt i 6 afsnit, der hver spejler og belyser de øvrige. Lisas fortrængte barndomsoplevelser fremkalderen neurose, som gør det nødvendigt, at hun kommer i behandling hos Freud. Romanen gengiver i brudstykker hendes rodløse liv, fra hendes barndom i Rusland, ophold i Wien og tilbagevenden tilRusland, hvor hun dør i massegraven Babi Yar. Igennem Lisas liv repræsenterer det hvide hotel en oase, hvor venlighed og tolerance er fremtrædende træk, men hvor der i omgivelserne skerkatastrofer. I sidste afsnit, efter Lisas død, lader forf. os opleve det hvide hotel i en fin epilog. Forf. har benyttet breve og bøger af Freud samt materiale fra Kuznetsov: Babi Yar som baggrundfor handlingen. Romanen kan læses påmange måder og efterlader et stærkt indtryk. Den er ikke letlæst, især p.g.a. kompositionen, men meget fængslende. Den er velskrevet og glimrende oversat.Omslag af Fred Marcellino, der anslår den tone af surrealisme, der også findes i bogen.

Læs hele vurderingen