Den grimme ælling
H. C. Andersen (f. 1805)
Billedbog. Gaba bor i Østgrønland. Hans far er fanger. Gaba kravler i fjeldet og ser rype, snehare og sæl. Hans far jager isbjørn og hvalros, men ingen af dem så moskusoksen.
Beskrivelse
Anmeldelser (1)
Bibliotekernes vurdering
d. 7. juni 2001
af
af
Lars Aagaard
d. 7. juni 2001
Tolv underskønne, enkle akvareller af Gitz-Johansen udgør grundlaget for en kort, men smuk fortælling om Gaba, en grønlandsk dreng fra Østkysten, vokset op i fangertiden. Bogen henvender sig til børn og voksne i alle aldre. Vi ser tørvehytten med nordlys i vinternatten, Gabas forældre i smukke traditionelle dragter, Gaba sommer og vinter, og en række af de dyr, han møder: rype, snehare og sæl. Vi ser også dyr, hans far har mødt, nemlig isbjørn og hvalros. Bogen slutter med billedet af moskusoksen, som ingen af dem så. Mange vil kende bogen fra første-udgaven fra 1947, og den holder stadig. Teksten er på to sprog, dansk og grønlandsk, begge med nutidig retskrivning, sat på venstresiderne med en skriftstørrelse og opsætning, som korresponderer fint med billederne. Bogens papir er gedigent. Hvor den danske tekst bruger 208 ord på fortællingen, gøres den på grønlandsk med bare 101 ord - om end noget længere, idet de også indeholder mange af den danske teksts småord. Omslaget viser Gabas grønlandske fysiognomi på gul baggrund. En rigtig drømme-bog.
