Gandakendu Føroyar : myndir og orð
Magiske Færøer : billeder og ord
Enchanted Faroes (flere sprog)

En smuk foto- og digtbog fra Færøerne med motiver fra ørigets prægtige hav- og naturscenerier. For interesserede i bøger med naturfotografi og ditto lyrik med nordisk tone.

Kombineret foto- og digtbog om Færøerne. Fotografen Ole Banke er autodidakt og har forkærlighed for nordiske naturlandskaber og har rejst i Norge, Sverige, Island og Færøerne talrige gange. Digtene er skrevet af færingen Oddfridur Marni Rasmussen, der har 13 digtsamlinger og en uddannelse på Forfatterskolen bag sig. OBs billeder består af hav- og naturpanoramaer i farvemættede realistiske billeder suppleret med enkelte motiver af blomster- og dyreliv. OMRs korte digte, gengivet på færøsk, dansk og engelsk, har deres selvstændige udtryk, men samstemmer med billederne: "op gennem/natten peger/Guds ringfinger/en rød negl/kaster håb/på bjergkonturen/en bortjaget flagren/fra dimensionen".

Billederne er klassisk smukke og teknisk fint gengivet. De fortolker naturen og rummer den my(s)tiske dimension, stærk natur altid stemmer til. Stærkest og smukkest står de eminente midnats-blåtonende hav- og klippebilleder samt motiver med slugter og bjerge med fine dybdeperspektiver og farver. Mere fade i udtrykket er landsby- og dyremotiverne. Digtene er smukt komprimerede og afspejler både en indre og ydre kraft. Flot omslag.

OB og OMR har også udgivet Det færøske lysDet evige nu. Kirsten Kleins landskabsmotiver, fx Det evige nu har tilsvarende storhedOB og OMR har også udgivet Det færøske lys. Kirsten Kleins landskabsmotiver, fx har tilsvarende storhed.

Læs hele vurderingen