Hvem har skylden?

I to dele fortælles historien om lægesønnen Dmitrij, der forelsker sig i Ljubonka, en uægte datter af den rige Aleksej Abramovitj. Debatskabende roman, der anses som et af Alexander Herzens hovedværker. For læsere af russisk litteratur og klassikere.

Lægesønnen Dmitrij og Ljubonka gifter sig. I romanens anden del udfores det lykkelige ægteskab af en ung rigmand, Beltov, der siden må forlade Rusland og flygte til Europa. Et af de tidligste eksempler på den russisk sociale roman, der italesætter problematikker som ligestilling mellem mænd og kvinder, ægteskabsforhold og uddannelser. Romanen er ikke tidligere oversat til dansk og anses som både et af Herzens hovedværker, men også et hovedværk inden for russisk 1800-tals litteratur.

En satirisk realistisk russisk roman med tydelige kommentarer til de sociale forhold, der var i Rusland i 1800-tallet. En fin oversættelse med både mange hjælpende noter og en fyldig introduktion til forfatteren, der hjælper læseren godt på vej. Et fint eksemplar der egner sig udmærket til både interesselæsning og til studiebrug.

Den samfundskritiske og satiriske tone ses også i Michail Bulgakovs Mesteren og MargaritaKældermennesket Af andre af samtidens forfattere kan Herzen med fordel sammenlignes med F.M. Dostojevskij - eksempelvis Kældermennesket (Ved Ole Husted Jensen)Den samfundskritiske og satiriske tone ses også i Michail Bulgakovs Mesteren og Margarita Af andre af samtidens forfattere kan Herzen med fordel sammenlignes med F.M. Dostojevskij - eksempelvis (Ved Ole Husted Jensen).

Læs hele vurderingen