Den spanske journalist fortsætter her sin underholdende og farverige serie om den barske Kaptajn Alatriste (98/49) og hans elev Inigo. Den skildrer et 1600-tals Spanien som mod slutningen af en politisk og kunstnerisk storhedstid lader inkvisitionen foretage en total udrensning af alle jøder og andre kættere. Det vil være særdeles fornuftigt at kunne bevise, at ens familie er gammelkristen, hvis man kommer i clinch med kirken på den tid. Det gør romanens velkendte galleri af småskurke, letlevende damer, drukfældige soldater og charmerende digtemestre nu ikke så tit. Men kårdens mester Diego Alatriste, der i fredstid ernærer sig som lejemorder, bliver sat grundigt til vægs, da hans unge protegé Inigo tages til fange af Inkvisitionens mænd. En rask lille opgave med at undsætte en ung adelig kvinde fra et ret så virilt kloster mislykkes nemlig, og den stakkels Inigo bliver en af hovedpersonerne ved en storstilet autodafé, hvor jøder og andre kættere skal brændes af. Med sin charme, underfundige humor og kritiske blik på Spanien henvender også denne serie sig til både et mandligt og kvindeligt publikum. Det er ikke strengt nødvendigt, men alligevel en fordel, at læse bindene i rækkefølge.