Bøger / skønlitteratur til børn / roman

Jason's dad washes his car (engelsk)


Beskrivelse


Jasons far har fået ny bil og kører den i bilvask, men han glemmer at tage antennen af og stiger ud af bilen midt i det hele. Hvordan går det mon?

Anmeldelser (1)


Bibliotekernes vurdering

d. 19. aug. 2015

af

af

Susanne Dahl Jensen

d. 19. aug. 2015

Letlæste historier på engelsk om Jason og hans far og deres mange skøre oplevelser. For 3.- 4. klassetrin.

Jørn Jensen har skrevet mange letlæsningsbøger på dansk. Her er 2 af hans bøger om Palle oversat til letlæst engelsk, hvor han hedder Jason. Teksten er skrevet i korte afsnit med tegninger, der fylder det meste af siden. I "Jasonś dad washes his car" har Jasons far fået ny bil og da den bliver mudret til, kører de i vaskehal med den. Men Jasons far glemmer at tage antennen af og tror, han kan nå ud af bilen og tage den af inden vasken går i gang. Men det går ikke helt så godt. I "Jasonś dad scores a goal" skal Jason spille fodboldkamp og far er fuld af gode råd og har rigtig svært ved at tie og stå stille ude på sidelinjen. Men pludselig blæser Jasons fars hat ind på fodboldbanen, og han løber straks ind efter den. Det skulle han nok ikke have gjort.

Udmærkede letlæsningsbøger til den engelske læsetræning på 3.-4. klassetrin, men der er ikke meget hjælp at hente under læsningen. Der er ingen oversatte ord, ordliste eller videre henvisninger og heller ingen hjælp på forlagets hjemmeside.

Kan i sværhedsgrad, udstyr og layout minde om de nye serier "The beetle books" eller "De små stribede engelsk. Tiger".