Antologi med bidrag fra 10 litteraturforskere samt forfatteren Morten Søndergaard, der behandler genrer og temaer i Klaus Høecks digtning gennem nedslag i det vældige forfatterskab fra debuten "Yggdrasil" (1966) til og med digtsamlingen "Password" (2021). For interesserede i Høecks forfatterskab og eksperimenterede dansk lyrik.
Digteren Klaus Høeck (f. 1938) har efterhånden over 30 udgivelser bag sig, og bidragene i "Kybernetik og romantik" kommer omkring de fleste af dem. Der er fx artikler om forfatterens "digtsystemer", om hverdag og haikudigte, om Høecks litteraturhistoriske forhold til fx Friedrich Hölderlin og William Blake og om den økokritiske vending i forfatterskabet med Password. Bagerst i antologien findes abstracts for hvert bidrag.
Da Høeck modtog Kritikerprisen i 2008, indledte kritikeren Lars Bukdahl sin tale ved prisoverrækkelsen med at sige: "Undskyld, vi kommer for sent!" Den tanke, altså at Høecks forfatterskab ikke har haft den modtagelse, det fortjener, deler bidragyderne til "Kybernetik og romantik". De leverer med antologien et fascinerende og overbevisende argument for kvaliteten i Høecks labyrintiske værker. En meget perspektivrig antologi om et forfatterskab der, som redaktørerne selv skriver, hører til "på øverste hylde af det 20. århundredes danske litteratur".
Udover Admiral, bitumen, Zodiak fra 2008 er det sparsomt, hvad der er udgivet om Klaus Høeck, hvilket er en del af pointen med udgivelsen.