Manga-biblen

Dette udvalg af historier fra Bibelen fortalt i en meget ekspressiv manga-stil, der læses forfra, og korte, fyndige tekstbokse og lidt talebobler kan læses og forstås fra ca. 12 år, men vil nok mest tale til læsere med et godt forhåndskendskab til Bibelen, da det er svært at få sammenhæng i historierne uden en vis baggrundsviden.

Det siger sig selv, at en Bibel-udgave i tegneserieform på 200 sider må være et groft udpluk. Denne kommer faktisk forbavsende langt omkring med start i skabelsen, videre med Noa og Moses og israelitternes voldsomme og brogede historie, over til Jesu liv og død og profeternes virke. Det er punktnedslag i kendte og mindre kendte historier, hele tiden med henvisninger til, hvor i Bibelen originalteksten kan findes og med stærk vægt på den voldsomme periode, hvor området deles op mellem stammerne og de oprindelige befolkninger udryddes. Tegningerne er meget voldsomme og fortæller mest i stemninger, der suppleres af den korte tekst. Både forfatter og tegner er forholdsvis ukendte i Danmark.

Bibelen findes i et utal af udgaver og niveauer på dansk, dette er den første manga-udgave.

En flot tegnet men for mig lidt forvirrende udvalgt og ret overfladisk fortalt Bibel-udgave, der fortæller en grummere historie end den, vi er vant til at starte danske børn og unge op på.

Læs hele vurderingen