11 noveller om livet i en chilensk forstad fra begyndelsen af 1980'erne og frem. Til læsere med interesse for ny sydamerikansk litteratur.
Bogen indeholder 11 noveller, der beretter om livet og opvæksten i et middelklassekvarter i Santiago de Chile fra 1980'erne og frem. Nogle af novellerne ser tilbage på barndoms- og ungdomsliv under Pinochets diktatur med fodbold og skolegang, andre beskriver arbejdsliv eller forholdet mellem en far, hans søn og et kuld killinger. En novelle handler specifikt om rygning, en anden om at huske tilbage og mindes en barndom med overgreb, en tredje om familieliv, en fjerde om at være chilener, en femte om computeren indflydelse på et parforhold. Der er fokus på relationer eller mangel på samme mellem mennesker. Bogen udkom første gang på spansk i 2013 og er chilenske Alejandro Zambras første novellesamling. Der er tidligere udkommet flere romaner af ham på dansk.
11 fine, velskrevne og meget forskellige noveller, der med ironisk distance og ofte med en lidt skæv indgangsvinkel forholder sig kritisk til menneskelige relationer - eller mangel på samme.
Der findes mange spændende chilenske forfattere. Zambras stil minder lidt om fx Roberto Bolaños og Carla Guelfenbeins forfatterskaber uden at blive helt så sprogligt komplicerede, men også Hernán Rivera Leteliers Pigen der fortalte film kan anbefales til læsere med interesse for chilensk litteratur.