Oplæsningsbog med både alvor og håb for børn fra ca. 6 år. Skrevet af en forfatter, der virkelig har sproget i sin magt. Pigen Nino på otte er rødhåret, har et modermærke i panden og har det derfor svært i skolen. Hjemme er stemningen knuget pga. en depressiv mor. Nino har dog en fantasi ud over det normale, og det bliver hendes redning. Månekonen og de små menneskelignende mumlere kommer til hende, når hun sover. De er med til at give hende den tro på sig selv, der gør, at hun kan ændre status i klassen og få det bedre med moderen. Sproget rammer plet, så man virkelig føler med Nino, når hun holdes udenfor, føler den forfærdelige stemning der hviler over hjemmet og griner med hende, når humoren bobler. De s/h illustrationer fanger fint alle nuancerne. Bogen er på mange måder realistisk, men moderen er næsten for dyster, faderen for svag og de voksne generelt meget uforstående. Der er mindelser til forfatterens Historien om Alfa, Beo, Ditte og lille Edel (96/23) og Flere historier om Alfa, Beo, Ditte og lille Edel (98/13). De er væsentligt mere karikerede, men har også den deprimerede mor, den fraværende far og børnenes kamp for et godt liv som tema. Livsbekræftende, men også barsk bog om at være udenfor.