Søren Elgaard er maler, men underviser også kunsthistoriestuderende i de praktiske discipliner. Bogen udspringer af et undervisningsforløb om parafraser, hvor ældre kunstværker kopieres ind i en fri fortolkning. Det er en gammel tradition blandt kunstnere, og Elgaard viser velvalgte eksempler fra især det 20. århundrede. Francis Bacon inspireret af Van Gogh, Picabia af Botticelli etc. Et par interessante eksempler fra forfatterens egen produktion er med. Her er det Hammershøi og stillfotos fra en Hitchcockfilm, som genfortolkes. Det ses, at maleri også kan være i dialog med fotografi. 15 eksempler på Elgaards elevers parafraser over emnet selviscenesættelse afslutter. Her kommer bl.a. Duchamp og Picasso i spil. Der er gode farvegengivelser af alle billedpar og en klart formuleret analyserende tekst. En inspirerende bog, som kan bruges i undervisningen på gymnasieniveau og derover. Almindeligt kunstinteresserede får et velformuleret indblik i teori kombineret med praksis.