Peter Plys går på besøg

Efterspørgslen efter Peter Plys har fået et skud opad, efter han i Disneys udgave har fået en fast plads i TVs tegneserietilbud. Og her er så 3 gode gamle P.P. historier serveret i en nyindpakning, fordelt på to bøger. Den ene om Plys' himmelflugt som en lille sort sky under en blå ballon, den anden om hans ugelange og fastklemte ophold I Ninka Ninus' hul, samt hans og Grislingensvæselsdyrssporjagt. Alle er hentet fra samlingen Peter Plys, og teksten er den rev. oversættelse fra 1975. At præsentere kapitlerne enkeltvis i selvstændige bøger som her fungerer, fordi allehistorierne er hele og afsluttede. Men det valgte format er problematisk (11 x 14,5.). Ill. af Shepard har samme størrelse som i Peter Plys, og er tillige farvelagte, men tekstdelen er småt trykt.Og at læse højt, samtidig med der skal kigges billeder, er svært - selv for dem, der er udstyret med et normalt syn. Endvidere signalerer formatet en yngre aldersgruppe, end indholdet, efter minmening, kan bære. Den gamleudg. er stadig at foretrække, og hvis man vil have farverne med, Min første bog om Peter Plys. Begge imødekommer også mange børn/ forældres ønske om kapitelbøger, og erman først faldet for Peter Plys og hans univers, er det godt og naturligt, at der følger flere historier efter.

Læs hele vurderingen