Politikens engelsk dansk ordbog : for børn og andre begyndere (flere sprog)

Ordbogen er i opsætning og disposition identisk med den samtidigt udsendte dansk-engelske og vil som denne ved brug fra håndbogssamling og klassebibliotek være et meget nyttigt værktøj for skolens engelskundervisning fra de allerførste undervisningsår. Enkelt og overskueligt anviser den oversættelser fra ca. 20.000 engelske ord fra mere end dagligsproget til hvert sit danske. Umiddelbart kunne den ligne Livesey's Min egen engelskordbog (93/49), men har ca. ti gange så mange ord og kun en brøkdel at farvebillederne. Opslagsordene i tre overskuelige og åbne spalter anføres med ordklassebetegnelse skrevet helt ud og med lydskriftsangivelse af udtalen. Hvor nødvendigt anføres bøjninger og et kort sprogeksempel. Indledningen gennemgår kort og letforståeligt bogens anvendelse og den anvendte lydskrift, og et afsluttende afsnit viser de engelske uregelmæssige udsagnsord i tre bøjninger og med udtale i lydskrift. På næsten hvert opslag lyser 1-2 sjove, små farvetegninger op til forklaring og et par steder samles en række ordgrupper på en enkelt, større farvetegning.

Læs hele vurderingen