Romeo og Julie : genfortalt på moderne dansk

Genfortællinger, som er lette at læse, af to af Shakespeares berømte, spændende og eventyrlige skuespil. Selvstændig læsning fra 10/11 år.

To bøger i ny serie, hvor William Shakespeares berømte skuespil er blevet skrevet om til korte fortællinger for børn. I Macbeth hører vi den uhyggelige historie om den svage Macbeth, der lader sig styre af sin kone til at myrde Skotlands kong Duncan for selv at blive konge. Macbeth får dårlig samvittighed, og nogle hekses spådom om, at han en dag selv vil miste tronen ender med at blive opfyldt. Romeo og Julie er kærlighedshistorien fra Verona om de to unge elskende, der ikke må få hinanden, fordi deres familier er uvenner. De to unge vil gøre alt for at være sammen, men historien ender ulykkeligt.

De to historier er fortalt i et letlæst dansk. De er illustreret med stregtegninger, der passer godt til handlingen. De to bøger prøver at fortælle de indviklede, gamle skuespil kort, let og enkelt. Men det bliver lidt rodet, fordi de mange navne og begivenheder kommer så tæt og tjept, at man mister overblikket. Teksten er skrevet med en skrifttype, der måske skal se gammel ud, men som kan være lidt svær at læse.

Der findes andre udgaver af Shakespeares skuespil for børn. Både "Romeo og Julie" og "Macbeth" findes bl.a. i den meget sværere Shakespeare fortællinger fra 1998.

Læs hele vurderingen