Musik / operafilm

Rusalka


Anmeldelser (27)


MusicWeb international

2020 November

af

af

Mike Parr (musikanmelder)

2020 November

"Recording of the month: Dvořák's Rusalka has received a number of presentations on DVD and Blu-ray over the last 30 or so years. This new ... edition on Opus Arte confidently jumps ahead of the competitors thanks to a strong cast and a wonderful and imaginative production ... This Opus Arte version should definitely be snapped up while it remains around hopefully that will be for some time to come".


Presto classical

2024

af

2024

"Rusalka, a water spirit, lives with her family in the pure waters of the forest lake. When she falls in love with a Prince, she sacrifices her voice and leaves her home in the hope of finding true love in a new world - a world that does not love her back. Natalie Abrahami and Ann Yee create a poetic, contemporary new staging of Dvorák's lyric fairy tale, revealing our uneasy relationship with the natural world and humanity's attempts to own and tame it. Semyon Bychkov conducts an all-star cast featuring Asmik Grigorian in the title role".


Kristeligt dagblad

d. 23. nov. 2022

af

af

Peter Dürrfeld

d. 23. nov. 2022

"Den tjekkiske opera 'Rusalka', Antonín Dvoráks næstsidste og måske mest vellykkede værk i genren ... Dvoráks melodiske sødme, der i dette værk kommer til udtryk i talrige passager, stærkest vel nok i Rusalkas berømte 'Sang til månen', en af operalitteraturens mest indtagende arier, fornægter sig ikke i dette værk".


Kristeligt dagblad

d. 8. nov. 2021

af

af

Peter Dürrfeld

d. 8. nov. 2021

"Tjekken Antonin Dvorák komponerede sin mest vellykkede opera i 1900. Den hed Rusalka ... og var stærkt inspireret af H. C. Andersens eventyr "Den lille havfrue" ... David Pountney iscenesatte i 1986 for English National Opera. Det var en af de første lejligheder, hvor man bevidst forlod den skovomkransede romantik med den længselsfulde havnymfe og i stedet valgte en ganske alternativ løsning, idet man havde henlagt handlingen til en institution for unge kvinder. Den slags påhit kan man mene om, hvad man vil, men i hvert fald dirigerede Mark Elder det engelske orkester forrygende, og Eilene Hannan var en fascinerende Rusalka, der havde taget plads på en høj gynge midt på scenen".


Jyllands-posten

d. 13. aug. 2004

af

af

John Christiansen

d. 13. aug. 2004

"Robert Carsen har sat "Rusalka" i scene ... Rusalka møder sin prins i nutidigt tøj og moderne interiør ... fortæller eventyret om den moderne havfrue med nogle vidunderlige billeder af havstemninger. Renée Fleming ... synger med en inderlig naivitet og klangskønhed ... En af de indspilninger, som yderligere vil bidrage til dvd-mediets fremtid som en redningsplanke for den klassiske musikbranche".


Politiken

d. 19. feb. 2004

af

af

Michael Bo

d. 19. feb. 2004

"Fleming, midt mellem Dvoráks drypstenspizzicati og sublimt varme orkestersats, bruger fuldt ud sin melankolske timbre med en sopran så velfokuseret og rank som en månestråle. Samtlige sangere er brillante ... og Conlon lokker den mest utrolige vandglitren ud af sit orkester".


Diapason

2022 juin

af

af

Julia Le Brun

2022 juin


Klassisk

2022, nr. 65

af

af

Steen Chr. Steensen

2022, nr. 65

"Christof Roy har valgt at iscenesætte dette romantiske skoveventyr i noget, der minder om bagscenen i et stort 1800-talsteater med marmorsøjler, væltede stole og med klippeformationer som kulisser og mindelser om den natur, som er den egentlige kraft i handlingen ... Den amerikanske tenor Eric Cutler kom under forberedelserne til forestillingen til skade med sin ene fod ... Gennemførte [som prinsen] på krykker ... og folder sig her sikkert ud i det store drama ... Over for sig har han den litauiske sopran Asmik Grigorian, hvis vokale præstation er suveræn lige fra en farverig dybde til en krystalklar højde, og så kan hun fuldstændig leve sig ind i rollen som denne kvinde, der mister alt ... Mens dirigenten Ivor Bolton når ud i alle nuancer af Dvořáks partitur og demonstrerer, hvor værdifuld denne opera er".


Klassisk

2015, nr. 39

af

af

Andrew Mellor

2015, nr. 39

"Otto Schenks produktion ... er næsten ligeså gammel som jeg. Wieneroperaen kasserede den for nogle år siden, men den holder stadig dampen oppe på Metropolitan ... Men denne er faktisk fuld af liv ... Den perfekte ramme for eventyret, hvilket i høj grad skyldes sangerholdet ligeså vel ... Piotr Beczala .. går rent ind på charmen ... Renée Fleming er fremragende i titelrollen ... Metropolitans orkester lyder strålende ... Yannick Nézet-Seguin dirigerer med hoved og hjerte".


BBC music magazine

2016 March

af

af

Michael Scott Rohan

2016 March

"Yannick Nézet-Séguin, the Philadelphia Orchestra's new director, takes a more dramatic approach than precursors like Sir Andrew Davis, slightly hardening Dvorak's moonlit atmosphere but intensifying its emotional focus ... [Fleming] still cuts a beautiful figure, vulnerable but eerily isolated. And she gives Piotr Beczala's equally personable Prince, sung with ardour and refined head voice, some excuse for chasing his Foreign Princess".


Operabladet Ascolta

(2015) 34. årgang nr. 3

af

af

Henrik Marcussen

(2015) 34. årgang nr. 3

"Selvom hun [Renée Fleming] vokalt fortsat imponerer med honningblid og imponerende stemmekontrol og frihed i højden er fremførelsen alligevel uden rigtig bid. Og med en personkarakter som en moden society kvinde og ikke en elskovssyg havnymfe på besøg fra undergrunden findes en afgjort skævhed. Piotr Beczala er som prinsen helt perfekt, passioneret, elegant og med en flot klingende heroisk tenor ... Dette er blevet en Rusalka med oplagte musikalske lækkerier, men i en disneyficeret opsætning".


Diapason

2016 janvier

af

af

Nicolas Derny

2016 janvier


BBC music magazine

2020 November

af

af

Christopher Cook (musikanmelder)

2020 November

"A deeply satisfying production ... Spectacular to look at, too, with death-defying stage flying ... The closing pages of the score blaze rather than smoulder with Robin Ticciati and the LPO playing their hearts out as the Prince begs Rusalka for the kiss that will bring death. Sally Matthews is magnificent. She may not sing Rusalka as 'beautifully' as others have, but she is a consummate performer ... Fairy stories are rarely well-mannered - this Rusalka is no exception".


Diapason

2014 decembre

af

af

Didier van Moere

2014 decembre


Klassisk

2024, nr. 74

af

af

Charlotte Nørby

2024, nr. 74

"Den lithauiske sopran Asmik Grigorian er fantastisk som den drømmende Rusalka. Med sin smukke, slanke og egale stemme er hun helt rigtig ... Kun ærgerligt, at Dvorak lader hende miste stemmen, så vi nærmest ikke hører hende i 2. akt ... De to instruktører har skabt et klassisk eventyrunivers til Covent Garden Operaen i London ... I 1. akt er vi i den uskyldige grønne natur, mens prinsens slot er kulissen i 2. akt med sine kunstige, svigefulde mennesker, oppustelige svaner, plastik og skinnende metal ... Den russisk-amerikanske dirigent Semyon Bychkov ... har helt tjek på Dvoraks musikalske univers fra den drømmende folklore til den tydelige inspiration fra Wagner ... Den musikalske kvalitet er tårnhøj, men iscenessættelsen vil for mange ting. Jo jo, jeg køber det store fokus på vores ødelæggelse af naturen".


Fono Forum

2022 Februar

af

af

Manuel Brug

2022 Februar

"Regisseur Christof Loy spitzt das analytisch zu ... Märchenstimmung kommt allerdings nicht auf, da Ivor Bolton im Graben antiromantisch tönend agiert, auch weil sich die symbolistische Oper so nur auf eine weitere problematische Paarbeziehung reduziert. Zudem ist der tapfere Tenor Eric Cutler als Prinz ebenfalls durch Krücken gehemmt ... Nur die Ex-Dramatische Karita Mattila erobert sich mit der fremden Fürstin wolllüstig bühnenbeherrschend eine weitere Alterspartie".


The gramophone

2022 January

af

af

Mark Pullinger

2022 January

"Editor's choice: Loy's concept works well and the stylish production values make this one of the most successful Rusalkas on film ... Central to the success of Loy's production is Asmik Grigorian's outstanding, passionate Rusalka ... Grigorian is a superb actress and this is an absolute masterclass ... Eric Cutler sings a terrific Prince ... Ivor Bolton conducts a supple account of Dvořák's luscious score. Highly recommended".


BBC music magazine

2011 October

af

af

Jan Smaczny

2011 October

"The relentless pursuit of the director's theme means that the production rarely approaches the beauty, humour or even the poignancy of the score ... the performance as a whole is remarkable. The cast has clearly bought into the producer's concept and they deliver a devastating performance ... Thomas Hanus draws some wonderful playing from the Bavarian State Orchestra".

Vurdering (performance): 4/5.

Vurdering (picture & sound): 4/5.


The gramophone

2011 Awards

af

af

Richard Fairman

2011 Awards

"The grim modern tale is acted out with undeniable intensity. Kristine Opolais's Rusalka may not have the vocal beauty of some but she gives her all in a moving portrayal ... The conducor, Tomás Hanus, paces the score with urgency".


International record review

2011 September

af

af

Roger Pines

2011 September

"For me, Munich's version is ultimately just too creepy to revisit frequently, despite the excellence of Opolais, Krasteva and Groissböck".


The gramophone

2016 January

af

af

Mark Pullinger

2016 January

"For sumptuously costumed, traditionally picturesque opera productions, you don't need to look much further ... This is favourite Fleming role and it is sung very beautifully, her creamy tone with slivery top notes still exquisite. Beczala is in heroic voice and throws in some gorgeous head notes in his death throes ... Nézet-Séguin is alert to the score's Czech dance rhythms and wallows in Dvorak's rich orchestration".


Fono Forum

2015 November

af

af

Manuel Brug

2015 November

"Gegen die ist eigentlich nichts zu sagen, ausser dass Renée Fleming diese eine ihrer Paraderollen schon in 2002 in Paris in einer sehr gut besetzten, schlüssig modern inszenierten Produktion von Robert Carsen verewigt hat. Und auch sie kann gegen die Zeit nicht angehen ... Aber ein heldisch prunkender Piotr Beczala (Prinz), Dolora Zajick als bemooste Hexe mit künstlichen Ohren, John Relyea als feuchter Wassermann und Emily Magee als Fürstin mache einen Super-Sänger Job. Und Yannick Nézet-Seguin restituiert akustisch liebevollst (fast) die ganze Klangmagie, die zwölf Kameras dieser Inszenierung rauben".


Fono Forum

2021 Januar

af

af

Manuel Brug

2021 Januar

"1900 komponierte Antonín Dvořák mit seiner Rusalka ein herrlich spätromantisch waldwebendes, dabei rabenschwarzes Kunstmärchen mit atmosphärisch zeitlosem Anstrich. Das gerade in den letzten Jahren weltweit vermehrt gespielt wird. So auch bei der Glyndebourne Festival Opera in einer modern sachlichen, auf jeden illusionistischen Naturzauber verzichtenden Inszenierung von Melly Still. Frische, Elan und Leidenschaft verbreitet sich bereits im Graben, wo Robin Ticciati am Pult des London Philharmonic Orchestra farbenreich wie temperamentsvoll dirigiert ... Sally Matthews' Rusalka strahlt im sehnsuchtsvollen Mondlied".


BBC music magazine

2015 January

af

af

Michael Scott Rohan

2015 January

"This treats it as background as it best, incidental to the concept ... It's a shame, because musically this isn't bad at all. Adám Fischer's conducting is smooth, rich and idiomatic, his principals good".

Vurdering (performance): 3/5.

Vurdering (picture & sound): 4/5.


Fono Forum

2024 August

af

af

Manuel Brug

2024 August

"Die eher meditative als erklärende Inszenierung von Natalie Abrahami und Ann Yee ist freilich wenig interessant ... Die erotische Melancholie und der düstere Abgrund in Dvořáks Werk werden kaum deutlich. Dafür entschädigt Asmik Grigorian mit der emotionalen Expressivität ihres eigentlich kühlen Soprans und ihres Spiels. Emma Bells fremde Prinzessin hat Wut und Glut in der Stimme, so wie auch Semyon Bychkov mit leidenschaftlichem Gestus das Covent-Garden-Orchester aufrauschen und den Rhythmus offensiv pulsieren lässt".


The gramophone

2024 August

af

af

Tim Ashley

2024 August

"Grigorian's dramatic commitment is never in doubt ... Bychkov conducts it wonderfully well, too, his spacious speeds allowing both emotion and detail to register fully. There are moments of yearning here as intense as anything in Wagner ... It all makes for essential listening, whatever qualms you may have about the staging".


High fidelity (Kbh.)

Årg. 40, nr. 1 (2007)

af

af

Mogens Wenzel Andreasen

Årg. 40, nr. 1 (2007)