I serien Halvmåne-serien, som har til formål at give begynderlæsere mere udfordring og den øvede en lettere tekst, foreligger her en ny titel. Prinsesse Marina sniger sig til at overvære, at hendes far udlover hende som dusør til den, som afslører den frygtelige sørøver Sortskægs gemmested. Men tilfældigt finder hun en flaskepost fra Bernik, Sortskægs søn, som beder om hjælp til at forpurre Sortskægs idé om, at Bernik skal giftes med Marina. Da det store sørøverslag skal stå er Marina til stede og Bernik bliver alles redningsmand. Det er en lille sød sørøver/prinsessehistorie med en forudsigelig handling og uden det store sørøvergys. Bogen har en læsevenlig opsat tekst, og vil give begynderlæseren en læseoplevelse. Bogens illustrationer er computerfremstillede, det er en lang række tegninger i brunlige/gule farver i en meget flad streg, som fungerer i forhold til teksten, men ikke rummer den store kunstneriske nerve. Bogen er anvendelig som de øvrige bind i serien og kan læses fra omkring 9 år.