Sophias julefortællinger

Samling af tre julefortællinger skrevet af den prisbelønnede portugisiske forfatter Sophia de Mello Breyner Andresen, som har danske rødder. For voksne med interesse for jul, kristendom og gammeldags fortællinger.

Sophia de Mello Breyner Andresen levede fra 1919-2004. I denne udgivelse er hendes tre eventyrlige julefortællinger samlet. Bogen indledes med Knud Møllenbachs introduktion til forfatteren og de tre historier. Derefter følger: "De tre konger fra Østen", "Ridderen fra Danmark" og "Julenat". Indimellem fortællingerne er der illustrationer af Silvia Shiermacher og to digte af henholdsvis Johannes Jørgensen og N.F.S. Grundtvig. Bogen afsluttes med en beskrivelse af de fire personer, der står bag udgivelsen samt en liste over Sophias tidligere udgivelser på dansk.

De tre julefortællinger er meget beskrivende og poetiske. For en del læsere vil de føles arkaiske, men er man til stilen, oplever man skønheden i teksterne. Indledningen er knap så velskrevet, og der er nogle fejl fx: “blev født i 6. november" og “og her ligger landets største berømtheder er begravet". De tre historier refereres i indledningen, hvilket er til gene, når pointerne dermed tages fra læseren inden læsningen. Illustrationerne er både fine og specielle.

Mange af de samme budskaber og julens mystik indgår i klassikeren Legenden om juleroserne (Ill. Esben Hanefelt Kristensen).

Læs hele vurderingen