The liminal zone (engelsk)

After abruptly departing from a train in a small town, a couple encounters a weeping woman, a professional mourner sobbing inconsolably at a funeral. Mako changes afterward she can't stop crying! In another tale, having decided to die together, a couple enters Aokigahara, the infamous suicide forest. What is the shocking otherworldly torrent that they discover there?