Bogens emne er sammenbragte familier og de følelser, der er forbundet med at skulle bo sammen med en ny mor eller far. Der anvendes symbolik, idet Paul forestiller sig, han er en sørøver som skal på havet, og Pauline at hun er en prinsesse som skal flytte op på slottet. Bogen vil være for 5-8-årige, og kan bruges til at blive klogere på egen eller andres situation mht. at indgå i nye familier.
Formet som et sørøver/prinsesse-eventyr hører vi historien om Paul der skal flytte sammen med mors nye mand og hans datter Pauline. I vrede klipper Paul sit tæppe i stykker, og Pauline følger efter og klipper i sin kjole. Men sammen med de voksne syr de et patchworktæppe, som de alle sover med. Bogen kan ved de første par gennemlæsninger virke utilnærmelig, men viser sig siden at være en sart skildring af de følelser, der kan være for børn i forbindelse med at indgå i en ny familiekonstellation. Scharenberg og Ballhaus udgav sammen Da bedste ikke var der mere (10/35) i samme "serie", som tager forskellige emner som handicap, døden, sygdom under nænsom behandling, og hvor Ballhaus går igen som illustrator. God, men lidt krævende skildring med en del symbolik om at skulle indgå i en ny familie.
Bogens emne behandles med en legende og symbolsk tilgang. En mere humoristisk tilgang til emnet for samme aldersgruppe finder man fx i Vitello skal have en papfar, 2010.
God men også lidt krævende fortælling i en velkendt "serie" om at skulle indgå i en ny familie.