1001 nats eventyr : illustreret og genfortalt for børn

To illustrerede og forkortede udgaver af henholdsvis "1001 nats eventyr" og historier fra Bibelen. Bøgerne er velegnede til oplæsning for børn fra 5 år.

To bøger i hardback med henholdsvis 100 bibelhistorier og nogle af de mest kendte af eventyrene fra 1001 nat. "100 bibelhistorier" går kronologisk frem fra skabelsen og slutter med Jesu himmelfart, og fortællingerne er forkortet så meget, at det stort set passer med en pr. opslag. "1001 nats eventyr" har syv af de klassiske eventyr med som "Aladdin og den vidunderlige lampe" og "Ali Baba og de fyrretyve røvere". Begge bøger er gennemillustrerede med farvelagte tegninger. Bøgernes illustrator er velkendt fra en lang række børnebøger, og i samme udstyr er for nylig på dansk udgivet H.C. Andersens eventyrGrimms eventyr og Grimms eventyrTo bøger i hardback med henholdsvis 100 bibelhistorier og nogle af de mest kendte af eventyrene fra 1001 nat. "100 bibelhistorier" går kronologisk frem fra skabelsen og slutter med Jesu himmelfart, og fortællingerne er forkortet så meget, at det stort set passer med en pr. opslag. "1001 nats eventyr" har syv af de klassiske eventyr med som "Aladdin og den vidunderlige lampe" og "Ali Baba og de fyrretyve røvere". Begge bøger er gennemillustrerede med farvelagte tegninger. Bøgernes illustrator er velkendt fra en lang række børnebøger, og i samme udstyr er for nylig på dansk udgivet H.C. Andersens eventyr og .

Historierne er ret forkortede, og sprogligt er der flere gammeldags og voksne vendinger, ligesom der er udeladt stærke billeder, som fx hvordan Jakob narrede sig til førstefødselsretten. Typografien er stor, og alle historier er ledsaget af farvelagte illustrationer. Illustrationerne er ret forskellige. "100 bibelhistorier" er naturalistiske og lidt upersonlige, mens "1001 nats eventyr" er i en mere livlig og humoristisk stil. Stilarterne passer godt hver især.

Sigurd fortæller bibelhistorierAladdin og tre andre historier er en mere moderne og frisk version af bibelen. Aladdin og tre andre historier er en smuk bog med fire historier fra "1001 nat"Sigurd fortæller bibelhistorier er en mere moderne og frisk version af bibelen. er en smuk bog med fire historier fra "1001 nat".

Læs hele vurderingen