De hundrede hemmelige sanser

Ingen kan så virtuost som den kinesisk-amerikanske Amy Tan skrive om kinesisk kultur og vise os det inderste af det kinesiske menneskes. Hendes tredie roman på dansk er fuldt på højde med de to tidligere meget læste romaner Klub Held og Glæde (1989) og Køkkengudens hustru (1992). I De hundrede hemmelige sanser er det kinesiske spøgelser, der igennem den kinesiske kvinde Kwan's fortællinger om sin fortid bliver styrende for sin amerikanske halvsøster Olivia's fremtid. Olivia's ægteskab knirker, men ifølge Kwan siger spøgelserne, at hun ikke skal skilles. På en rejse til Kina genoplives Kwan's mange historier, som Olivia altid havde troet var fri fantasi. Igennem de mange mærkelige oplevelser lader hun al tro og tvivl falde og vinder dermed indsigt i sine sanser og i kærlighedens væsen. Ud over at være en anderledes kærlighedsroman, idet kærligheden folder sig langt bredere ud end ellers, får læseren en mangfoldig kulturoplevelse og en rutchetur igennem en vanvittig kinesisk logik. Humor og gnistrende fortællekunst om håb og drømme er med til at løfte selv en kølig nordbo op i de luftlag, hvor der ingen kulturkløfter eller grænser findes. Forsiden, som viser to lakskinnende haner i gult og rødt, er lige i plet.

Read the full assessment