Efter tusind års fromme bønner : noveller

Yiyun Lis noveller er velskrevne fortællinger fra Kina efter Mao. Målgruppen er alle, der interesserer sig for kinesisk kultur, men også dem, der kan lide almene fortællinger om individer, der kommer i karambolage med kultur, tradition, familie og samfundssystem.

Noveller om Kina og kineserne efter formand Mao. Her bliver individet klemt i kravene fra samfundet og systemet, i bundetheden til kultur og traditioner og i hensynet til forældregenerationen. Det er smukke, velskrevne fortællinger, relativt lakoniske i stil og sprog, umiskendeligt kinesiske i tonen og alligevel almene i indholdet. Min yndling er den sørgmodige fortælling om gamle Bedstemor Lin, der sagtmodigt finder sig i livets trakasserier og først bryder reglerne, da hun i sin høje alder (hun er 51 år!) møder kærligheden, og den rammende titelnovelle om en kinesisk far, der besøger sin nys fraskilte datter i USA og græmmes over, hvor påvirket hun er af vestlig dekadence. Yiyun Li (f. 1972) er vokset op i Kina og har boet i USA siden 1996. Denne bog er hendes debut fra 2005. Vi har i forvejen to af hendes bøger oversat til dansk.

På dansk har vi Lis roman De hjemløse, 2010, og novellesamlingen Gulddreng, smaragdpige, 2011. Vil man læse flere nyere eksilkinesiske noveller, kan man fortsætte med Ha Jin og nobelpristageren Xingjian Gao.

Fine noveller af amerikansk-kinesiske Yiyun Li, som fortæller om Kina efter Mao, især om menneskeskæbner i klemme mellem system, traditioner, kultur og generationer.

Læs hele vurderingen

Overbevisende og superfin fortælling om det moderne Kina. Gennem ti noveller får vi med både humor og alvor tegnet et billede af kinesernes mentale tilstand. Vi befinder os i Kina, hvor vi zoomer in...

Læs anmeldelse