Digtsamling af en anerkendt polsk lyriker fortrinsvis for de erfarne lyriklæsere og læsere, der gerne vil lyrisk udfordres.
Som titlen antyder er digtenes univers Europa, et emne der videreføres i digtet med samme titel, hvor de to sidste linjer lyder: "/En trækvind skubber til friheden./Syntetisk diamant./". Herved fremhæves en udbredt tematisering i digtene omkring politik, demokrati og frihed i relation til betydningen for Polen og landets optagelse i EU. Et frihedsbegreb der problematiseres i digtet "Friheden", hvor de to første linjer lyder: "/Mit land flakker om i friheden./Foregiver Europa./". Desuden reflekteres i digtene over eksistentielle problemer i forholdet til en person, der har rummet kærlighed, død, ensomhed og længsel. Sprogligt fungerer digtene med konfronterende, let ironiske og ofte også overraskende billeder, der kan fortolkes på flere planer. Den polske lyriker Ewa Lipska (f. 1945) er internationalt anerkendt og har udgivet tredive digtsamlinger og en roman i Polen. På dansk er tidligere udkommet tre digtsamlinger.
Ewa Lipskas digte kan minde om digte af de danske forfattere Marianne Larsen og Jess Ørnsbo.
En poetisk og velskrevet digtsamling der med sit koncentrerede sprog kan læses på flere planer. Digtene rummer en udtryksfuld tænksomhed, alvor og kompleksitet og kan kræve flere gennemlæsninger for at få et fuldt udbytte.