Italienisches Liederbuch

"Diesem reifen und erfahrenen Sänger steht eine junge, aufstrebende Kraft zur Seite: die Sopranistin Julia Kleiter, die es trotz kurzer Wirkungszeit schon zu bedeutendem Rang gebracht hat ... Hilko Dummer am Klavier erfüllt die wichtige dritte Position bei diesem gelungenen Hugo-Wolf-Konzert. Ein mitfühlender Musiker, der die komplizierten, oft regelrecht disharmonischen Tonfolgen mit aller Intensität nachzeichnet".

Read review

" Erdmann has an immaculate tone that's on the bright side, and a warmer, more spacious ambience would have made it even more attractive. She is absolutely secure technically, but her performances don't have the variety of subtle shadings as Gerhaher's. Neither singer particularly projects the warmth that at least some of the songs seem to call for. Huber's playing is nuanced and rhythmically supple, but the recording makes the piano's sound unforgivingly dry".

Read review

"This is neither the most stylish nor the most beautiful singing to be found in this repertoire ... I often long for more subtlety from Stone, more attitude from McGreevy. But their performances have a simple integrity about them, and are everywhere perceptively and intensely musically accompanied by Sholto Kynoch".

"Kleiter besitzt einen wunderbar wachen Sinn für diese Miniaturen ... Auch Christoph Prégardiens gewohnt textverständlicher Vortrag ist erfreulich unmanieriert".

"Von den schwersten Opernbrocken zu Hugo Wolfs Miniaturen des Italienischen Liederbuchs zu springen, das ist für sich genommen schon bemerkenswert. Hier wie dort ist der Heldentenor Jonas Kaufmann auf dem Punkt. Sein natürlicher Umgang mit der Sprache, gepaart mit der fest geführten Sonorität seiner dunklen Stimme, macht jedes der kleine Lieder zu einer kuriosen oder ernsten Geschichte. Bei Diana Damrau hingegen finden Text und Stimme anfangs nicht ganz zusammen ... Helmut Deutsch spielt mit unsentimentalem, grossem Klang und ist so das atmosphärische Zentrum der Interpretation".

"Choral & song choice: Who can resist Hugo Wolf's Italienisches Liederbuch? ... Diana Damrau evokes each scenario magnificently, savouring every word in a delightfully extrovert performance which sparkles and thrills. Slightly more subdued, Jonas Kaufmann offers an intimate and lyrical approach as an attractive counterpart ... We're presented with a welcome alternation of moods which beautifully showcases these musicians' enormous expressive versatility".

"Wise musicians perform Wolf's 46 'Italian' songs in the order in which they were written. Happily, Joseph Middleton and his singers Carolyn Sampson and Allan Clayton are among the wise. Sung in order, the cycle's emotional drama is thrown into relief with a pair of lovers fighting to make sense of their feelings ... Sampson sings the final song cataloguing all of her other lovers with cruel abandon, positively shouting the line 'And ten in Castiglione'. Alas for the suitor so often overwhelmed by his feelings for the woman! Allan Clayton's wonder at her beauty is palpable in 'Gesegnet sei, durch den die Welt entstund'".

"Es ist eine Miniatur, im eigentlichen Sinne. Ein kurzes Lied, das vom Wert, von den Kostbarkeiten des Kleinen handelt. Sopranistin Carolyn Sampson wird dem Reiz dieser musikalischen Perle in allem gerecht, wie überhaupt sie grosse Liedkunst bei der Einspielung von Hugo Wolfs "Italienische Liederbuch" liefert ... Das liegt auch am Pianisten Joseph Middleton, der die unterschiedlichen Klangfarben genau mit den Vokalisten abstimmt ... Tenor Allan Clayton hat den männlichen Part dieses Liederbuchs übernommen. Er gestaltet erfreulich textverständlich ... So ist eine in allen wesentlichen Punkten stimmige Aufnahme entstanden".