En aften i oktober roede jeg ud på søen & Optegnelser

Digte og optegnelser over sanseindtryk, små hændelser, iagttagelser af naturen og den ubærlige sorg over at miste et barnebarn. For læsere af digtsamlinger fyldt med naturbilleder og eftertænksomhed.

Dette er finlandssvenske Tua Forsströms to seneste digtsamlinger, der nu er oversat til dansk i et samarbejde mellem Maja Lucas og Kamilla Löfström. Digtsamlingen er fyldt med sanseindtryk og iagttagelser af naturen; regnen, fiskene, græsset og vandet og i alt dette spejler sig et smertefuldt savn af barnebarnet Vanessa: "...når hjertet er sorgfuldt forvandles alt vand i verden/ til tårer". Tua Forsström er en af Finlands mest prisbelønnede lyrikere. Hun modtog Nordisk Råds Litteraturpris i 1998 for digtsamlingen Efter at have tilbragt en nat blandt heste.

Smuk og stærk digtsamling. Forsströms stemningsmættede sanseindtryk og iagttagelser er kraftfulde og nærværende. Sætninger som "Græder til gråden holder op med at græde" og "Der er drømme som er mere gennemsigtige end vand" er på en gang enkle og dybe. Digtene åbner et rum for eftertænksomhed. Anbefales til læseklubber og guidet fælleslæsning. Der er meget at snakke om.

Læsere af Tua Forsströms digte anbefales at kaste sig over Edith Södergrans, Tomas Tranströmers og Henrik Nordbrandts digte og omvendt.

Læs hele vurderingen