"Musikken vælter frem i kulsorte følelseskaskader. Mørke, tætte og voldsomme vokalklange bakket op af kuldslåede strygerfigurer ... Det kan godt være, Adam's Lament som album betragtet ikke er det mest ultimativt helstøbte, Arvo Pärt har begået for den renfærdige, ultravellydende ECM-label ... Men er man med på præmissen, nemlig at Pärt uden blusel graver tilbage i middelalderens klange og ned i den ortodokse kirkes hvælvingetunge vokalskatte for på ny at vride traditionen - så er titelværket en stærk og vellykket tonesætning af den gamle munks smertelige og alvorlige tekst".