Roligt og stilfærdigt men med masser af liv i person- og miljøtegningen står denne skildring af en vendsysselsk familie oplevet på en enkelt augustdag i 1911. Den gamle stoute kone Anine Jespersen har en aftægtsbolig på gården hos sin søn og hans ret så prikne og nærige kone; denne augustdag begiver hun sig til fods de 14 km ind til Hjørring for at besøge sin datter Kirstine der er blevet bybo. Der er økonomisk smalhals hos datteren der før besøget sætter alt ind på at skjule for moderen at hun nu venter sit 10. barn. Dette besøg og den lange tur frem og tilbage til byen, mødet med forskellige personer i by og på land får langsomt åbnet sprækker ind til familiens lager af fortielser, små konflikter generationerne imellem, bristede forventninger og bliver i sin yderste konsekvens skæbnesvangert for Anine. Det er en fin lille roman med god lokalkolorit og et tidsbillede der lader ane de nye tiders komme, med en øget kløft mellem generationerne og mellem by og land til følge. Velegnet også til et ældre publikum med en tydelig og åben sats. Forf. selv har stået for illustrationer på såvel forside som inde i teksten.