Barndom i Berlin omkring år 1900

Den tysk/jødiske filosof og litterat WB ( 1898-1940) er kun i begrænset omfang oversat til da. I '89 udkom WB-oversat, en række sprogfilosofiske tekster og i '73 udsendtes Kulturindustri,udvalgte skrifter om kultur/samfundskritik. Nærværende bog er meget mere interessant i en bredere sammenhæng. De ialt 32 tekster er erindringsstykker skrevet i mosaikform baseret pågrundelementerne: erindring, urhistorie, messianisme (troen på guddommens genkomst) og gentagelse. Fra begyndelsen i 1926 og den stykvise offentliggørelse til det endelige manuskript forelå i 1938ændrede og koncentrerede WB formen i takt med sit livssyn og opfattelse af den moderne tids manglende historiske og eksistentielle sammenhæng; altsammen i pagt med hans arbejdsmetode og filosofipræget af både Brecht og Adorno. Udover de interessante omstændigheder omkring tilblivelsen af historierne -den franske surrealist og bibliotekar Bataille skjulte dem i Biblioteque Nationale, efterat nazisterne havde drevet WB tilselvmord - er her først og fremmest tale om en række sprogligt forfinede, æstetisk smukke og atmosfæreladede erindringstekster, der er umiddelbart tilgængelige. Define tilbageblik på barndomsliv og stemninger fra et storby- og storborger-Berlin er ledsaget af et fortrinligt efterord af HG om WB 's liv og værk.

Læs hele vurderingen

Et lille underfundigt mesterværk der fornemt fanger barndommens små stemninger og situationer, men samtidigt peger fremad. For læsere af lidt smal litteratur, inspireret af Proust.

.

Et lille mesterværk med anslag af Proust og Baudelaire, der kan læses på flere niveauer. Skrevet i et levende og givende sprog.

Bortset fra ændret forside og bagsidetekst, er bogen identisk med 2. udgave fra 2000: Barndom i Berlin omkring år 1900Barndom i Berlin omkring år 1900. I forhold til 1. udgaven fra 1992, , er der foretaget sproglige og stilistiske rettelser, og efterordet er udvidetBortset fra ændret forside og bagsidetekst, er bogen identisk med 2. udgave fra 2000: . I forhold til 1. udgaven fra 1992, , er der foretaget sproglige og stilistiske rettelser, og efterordet er udvidet.

Læs hele vurderingen