De er dumme alle sammen

På sin 13-års fødselsdag får Olivia at vide, at hendes mor og dennes nye mand, Stefan, venter barn. Den følelse af isolation, O. har følt efter faderens død og Stefan og dennes 2 småpigersindtrængen i hendes og moderens tilværelse, bliver nu næsten uudholdelig. O. er nært knyttet til sin farmor, men føler også samhørighed med sin meget gamle Olle. I skolen er O. også uden forkammeraternes fællesskab. Til familiens hotel kommer en nordtysk familie med den lidt ældre Arno. Olivia og Arno forelsker sig i hinanden. Forelskelsen i den tænksomme Arno forandrer totalt O.sforhold til omverdenen. Hun er ikke længere så afvisende over for sine nærmeste og føler sig derfor accepteret både hjemme og i skolen. Bogen slutter med, at moderen kommer hjem med den lille nye,der falder til ro i Olies arme. Familien er samlet om en fælles dejlig oplevelse af sammenhold. R.W. giver et overbevisende psykologisk portræt af en sårbar 13-årigs 'rutscheture'. Mange ting vilforekomme danske børn mærkeligef.es. undervises drenge og piger her ikke sammen i sexual-vejledning. Forholdet mellem teenage-datter og den fortravlede moder er genkendeligt for de flestejævnaldrende. De behandlede emner: kærlighed, generationsproblemer, den 'nye mand' m.fl. er udmærket oversat af Birgitte Brix og vil kunne forstås fra 11-12 år.

Læs hele vurderingen

13-årige Olivia bor sammen med sin mor, stedfar og 2 mindre stedsøstre på deres pensionat ved et skiferiested i Sydtyskland. Hun har det svært med sig selv og i forholdet til de andre ifamilien. Ingen har tid til at snakke - der er altid gæster at tage sig af. Oveni venter moderen barn - så Olivia føler sig tilovers. Hun snakker meget med bedstemoren samt med sin oldemor, der ergammel og temmelig syg. Midt i det hele dukker en dreng op i pensionatet, på vinterferie. Ham kan hun snakke med, grine med og betro sig til, og han kan lide hende trods bøjle på tænderne. Hunkommer ud af sin isolation og ser efterhånden sig selv og sine omgivelser i et andet lys. Handlingen skildrer en pubertetspiges mange modsatte følelser, hendes tanker og reaktioner overfor såforskellige ting som fødsel og død, forholdet til moderen, stedfaderen og kammeraterne samt oplevelsen af forelskelse. Personerner er troværdige og nuancerede, sproget er velformuleret og varieret.Alt i alt en ungdomsbog medappel til unge 13-15-årige med en handling, der er mere præget af indre end ydre spænding.

Læs hele vurderingen