Der hvor øerne giver slip

Til læsere af barndomserindringer. Om forfatterens opvæst på Færøerne, efterfulgt af et kostskoleophold i Danmark fra hun er 12. Bogen foregår over 16 år, fra ca. 1947-1963.

Hovedpersonen Ditte (Marianna) bliver født i 1947. Hendes far er læge, og familien tæller foruden hendes mor, to større brødre. Bogen er en række nedslag - med få undtagelser i kronologisk rækkefølge - de første beskrevet fra de voksnes synsfelt, men ellers oplevet, følt og iagttaget med barnets øjne. Fra en stort set ubekymret barndom fyldt med varme erindringer om juleaftener, besøg hos familierne, den katolske skole m.v., præget af livet i de små bysamfund på Færøerne med havet som farlig nabo og legeplads. Forholdet til moren og brødrene er varmt og tæt, faren er mere perifer. Det er erindringer uden store konflikter, også da Ditte som 12-årig kommer på Marie Mørks kostskole i Hillerød. Debes' fortællestil er i ét med tiden, hun beskriver, med en gammeldags sprogtone og et til tider lidt stift men også svævende udtryk.

Marianna Debes har udgivet en række bøger på færøsk. I Danmark udkom Tjaldur sejler i 1982, og denne er hendes anden på dansk.

Barndomserindringer fra Færøerne og senere Danmark med vægt på 1950'erne. Debes fanger med sin gammeldags sprogtone barnets erindringer i følelse og iagttagelser, og vil derfor ramme andre med minder fra den tid. Forsiden er et foto fra Færøerne med indsat maleri af forfatteren og hendes veninde.

Læs hele vurderingen