Romanen her er efterfølgeren til slægtshistorien Fodspor på himlen der udkom på dansk i 1999. Centralt i historien er Gudnys og Olafs 10 børn der alle bliver anbragt i pleje ude på landet. Historien slutter omkring 2.verdenskrig hvor de alle er blevet voksne. Mest følger vi fortællerens far Olaf og fasteren Sæunn. Forholdene for plejebørnene er ofte barske. Men Olaf klarer sig hos den lidt sære, men venlige fåreavler Bjarne. Sæunn derimod smittes med tuberkulose og dør som tyveårig på sanatoriet efter mange års sygdom. Gudmundsson skriver som kun islændinge kan det, med en helt speciel blanding af tør, barsk hverdagsrealisme tilsat en god portion humor og blandet op med alt godt fra sagaverdenen, naturen og det overnaturlige. Ind i familiens brogede historie væver forfatteren masser af små historier om virkelige mennesker og mærkelige væsener, elverpiger og sære drømme, altid med naturen som den store medspiller. Det minder om latinamerikanske forfatteres farverige fortællinger mikset med en meget nordisk, underspillet humor. Gudmundsson fik Nordisk Råds Litteraturpris i 1995 for Universets engle. Slægtssagaen her lever bestemt op til denne pris, og der er meget at skrive om endnu.