Forfatteren kender vi fra 2 novellesamlinger: Hvis jeg var en rig mand, 1992 og Fædrenes og forrædernes land, 1996. Bidske, sorte historier om arven fra nazisterne, jødernes historie, holocaust og så det moderne Tyskland. "Den mest begavede unge polemiker", kaldes Biller i Tyskland. Denne nye bog har en særlig baggrund, den handler om en kærlighedshistorie mellem en ung tysk/tjekkisk forfatter, Adam, og en pige, Esra, af tyrkisk/amerikansk baggrund. Esra forbyder ham at skrive om hende og deres liv, og Esra's mor afskyr energisk Adam. Da romanen udkom, anlagde Maxim Billers ekskæreste og hendes mor sag om krænkelse af privatlivets fred og fik bogen forbudt i Tyskland. Indtil videre findes romanen således kun på dansk, men ser vi som læsere bort fra nøgleromans-effekten, er der tilbage en god lille fortælling om kærlighedens besværligheder. Esra er Adams gode vens ekskone, hun har en 7-årig datter, som omhyggeligt spiller på eksmanden og mormoderens jalousi. "Du var måske den rigtige", svarer Esra, da Adam spørger, hvad hun ville med ham. Det var han så ikke, og Esra flagrer videre. Lidt Iselin Hermann, lidt Camille Laurens i tonen.