H.C. Andersen. Bind 1 : 5 populære eventyr

Så er der kommet 3 bind med i alt 17 af H.C. Andersens eventyr fortalt for børn i en letlæst udseende udgave. Forsiden har en lidt karikeret illustration af et af eventyrene fra det pågældende bind. Bagsidetekst er en liste over, hvilke eventyr der er i bogen. Egnet til højtlæsning fra ca. 5 år og selvlæsning fra 10 år.

Bortset fra ganske enkle omskrivninger er de 17 eventyr i de 3 bind skrevet helt som de oprindelige eventyr. Der er 5 eventyr i det ene bind og 6 eventyr i de to andre. Hvert eventyr har en illustration lige under titlen i en mere moderne og lidt karikeret streg end fx H.C. Andersens eventyr, 2011 illustreret af Ib Spang Olsen. Illustrator Sidsel Brix har tidligere illustreret Bille-bøgerne om Ofelia. Formatet leder tankerne hen imod en letlæst udgave af eventyrene med stift bind, men de er ikke læsebearbejdede og kræver en trænet læser fra ca. 10 år, men kan med det altid levende og eventyrlige sprog i H.C. Andersens eventyr læses op for børn fra ca. 5 år.

Eventyrene har undergået en ganske lille omskrivning i forhold til H.C. Andersens eventyr, 2011 udvalgt og illustreret af Ib Spang Olsen og på udtrykssiden ligner de mest små letlæsningsbøger, og ikke den traditionelle store samling af eventyr. På billedsiden er de ikke helt så veludstyret som før omtalte samling.

Mangler skole- eller børnebiblioteket H.C. Andersens eventyr i en ikke så stor og uhåndterlig samling, kan disse fint bruges. Bare man ikke tror, man får en letlæsningsbog.

Læs hele vurderingen